تمييز إيجابي في الصينية

• 肯定性行动

• تمييز    出现; 到场; 歧视; 赏光; 辨别
• إيجابي    肯定的
• تصنيف:تمييز إيجابي    平权法案

أمثلة

1. ويلاحظ في هذا المقام وجود تمييز إيجابي واضح إزاء المرأة في بعض الأوقات.
   这里指的是对妇女一种积极的偏好。
2. وقد اعتمدت تدابير مؤقتة تنطوي على تمييز إيجابي بالنسبة إلى سيدات الأعمال.
   对经商的妇女采取了鼓励的暂行措施。
3. إذا كان الرجل هو المؤمَّن عليه الرئيسي، فهناك تمييز إيجابي لصالح الزوجة.
   如果丈夫是主要被保险方，那么对妻子有优待。
4. ولا يوجد تمييز إيجابي لصالح المرأة.
   需要注意的是在高等教育中，没有针对女性的有利区分措施。